diff --git a/frontend/src/components/GroupSwitcher.tsx b/frontend/src/components/GroupSwitcher.tsx
index 6d12d1f..067c358 100644
--- a/frontend/src/components/GroupSwitcher.tsx
+++ b/frontend/src/components/GroupSwitcher.tsx
@@ -21,7 +21,7 @@ export function GroupSwitcher() {
               className={"btn" + (active ? " btn-primary" : "")}
               onClick={() => !active && setActive.mutate(g.id)}
             >
-              {g.name} {active && "✓"} <span className="muted small">({g.role})</span>
+              {g.name} {active && "✓"} <span className="muted small"></span>
             </button>
           );
         })}
diff --git a/frontend/src/pages/admin/AdminLayout.tsx b/frontend/src/pages/admin/AdminLayout.tsx
index 61c5b16..c26f6cc 100644
--- a/frontend/src/pages/admin/AdminLayout.tsx
+++ b/frontend/src/pages/admin/AdminLayout.tsx
@@ -22,7 +22,7 @@ export function AdminLayout() {
           Выйти
         </button>
       </header>
-      <div className="row" style={{ padding: "10px 14px", gap: 8 }}>
+      <div className="admin-tabs">
         <NavLink to="/admin/records" className={tab}>
           Записи
         </NavLink>
diff --git a/frontend/src/pages/admin/AdminMatchEdit.tsx b/frontend/src/pages/admin/AdminMatchEdit.tsx
index 61b07b9..487f03e 100644
--- a/frontend/src/pages/admin/AdminMatchEdit.tsx
+++ b/frontend/src/pages/admin/AdminMatchEdit.tsx
@@ -74,23 +74,17 @@ export function AdminMatchEdit({ matchId, onClose }: { matchId: number; onClose:
   };
 
   return (
+    // Полноэкранная страница правки (не нижний «лист»): занимает весь экран.
     <div
       style={{
         position: "fixed",
         inset: 0,
-        background: "rgba(0,0,0,0.6)",
         zIndex: 200,
-        display: "flex",
-        alignItems: "flex-end",
-        justifyContent: "center",
+        background: "var(--bg)",
+        overflowY: "auto",
       }}
-      onClick={onClose}
     >
-      <div
-        className="app-shell"
-        style={{ maxHeight: "92vh", overflowY: "auto", boxShadow: "none" }}
-        onClick={(e) => e.stopPropagation()}
-      >
+      <div className="app-shell" style={{ minHeight: "100%", boxShadow: "none" }}>
         <div className="app-main" style={{ paddingBottom: 24 }}>
           <div className="row-between">
             <h2 style={{ margin: 0 }}>Правка партии #{matchId}</h2>
diff --git a/frontend/src/styles/layout.css b/frontend/src/styles/layout.css
index 2c09097..8708eb8 100644
--- a/frontend/src/styles/layout.css
+++ b/frontend/src/styles/layout.css
@@ -122,6 +122,19 @@
 .st-player { display: flex; align-items: center; gap: 8px; min-width: 0; font-weight: 600; }
 .st-player .nick { overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
 
+/* Вкладки админки: горизонтальная карусель (не ломают вёрстку при переполнении) */
+.admin-tabs {
+  display: flex;
+  gap: 8px;
+  padding: 10px 14px;
+  overflow-x: auto;
+  flex-wrap: nowrap;
+  -webkit-overflow-scrolling: touch;
+  scrollbar-width: none; /* Firefox */
+}
+.admin-tabs::-webkit-scrollbar { display: none; } /* WebKit */
+.admin-tabs > * { flex: 0 0 auto; white-space: nowrap; }
+
 .participant-row {
   display: grid;
   grid-template-columns: 1fr;