.env.example

@@ -123,6 +123,11 @@ BACKUP_VPS_DIR=/srv/fs-backups/restic
 # в deploy/backup/id_backup (в git НЕ идёт), pubkey — в authorized_keys у fsbackup@VPS.
 #   PowerShell:  [Convert]::ToBase64String([IO.File]::ReadAllBytes((Resolve-Path "deploy\backup\id_backup")))
 BACKUP_SSH_KEY_B64=
+# Отчёты о бэкапах в Telegram и команды /backups, /status (deploy/backup/README.md, раздел 10).
+# id своего чата: напишите боту /start → `docker compose exec backup fs-backup telegram chats`. Несколько — через
+# запятую. Пусто = отчёты выключены. Токен по умолчанию — TELEGRAM_BOT_TOKEN приложения.
+BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID=
+#BACKUP_TELEGRAM_BOT_TOKEN=
 # Только для ПК (scripts/fs-backup.ps1 / .sh): как зайти на Pi по SSH и где там лежит
 # docker-compose.yml прода.
 BACKUP_PI_SSH=pi@192.168.1.10

deploy/backup/Dockerfile

@@ -4,8 +4,9 @@
 FROM restic/restic:0.19.1
 
 # sqlite — консистентная копия и проверка БД; supercronic — cron для контейнера без root;
-# tini — корректные сигналы. jq, openssh-client, busybox (wget, flock, tar) уже есть в базе.
-RUN apk add --no-cache sqlite supercronic tini
+# tini — корректные сигналы; curl — отчёты и бот в Telegram (#83).
+# jq, openssh-client, busybox (wget, flock, tar) уже есть в базе.
+RUN apk add --no-cache sqlite supercronic tini curl
 
 # Тот же uid, что у appuser в образе приложения (10001): файлы после restore получают
 # правильного владельца, а -wal/-shm SQLite никогда не достаются root.

deploy/backup/README.md

@@ -831,6 +831,42 @@ ID одного и того же снимка в `local` и `vps` разные
 **Обновить образ бэкапа** (после изменений в `deploy/backup/`). На ПК —
 `.\scripts\build-push.ps1`, на Pi — `docker compose up -d backup`.
 
+### Отчёты в Telegram
+
+Бот приложения (тот же, что для входа через Telegram) может присылать вам отчёты о бэкапах
+и отвечать на команды. Пока `BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID` пуст, отчёты выключены.
+
+**Что приходит само:**
+- после каждого бэкапа — «✅ Бэкап»: сколько игроков и партий в БД, по каждому репозиторию
+  снимок, число снимков и размер;
+- если бэкап не удался, в том числе не начавшись (нет пароля, занята другая операция, БД
+  не прошла проверку) — «❌ Бэкап не удался» с причиной и упавшими репозиториями;
+- после еженедельной проверки — «🔍 Проверка данных: OK» или «❌».
+
+**Команды боту** (отвечает только чатам из `BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID`):
+- `/backups` — хранящиеся снимки: по репозиторию число и размер, 10 последних с временем,
+  игроками и партиями, 📌 у именованных;
+- `/status` — то же, что `fs-backup status`;
+- `/help` — список команд.
+
+**Настройка:**
+1. В Telegram найдите бота приложения и напишите ему `/start`.
+2. Узнайте id своего чата:
+   ```bash
+   docker compose exec backup fs-backup telegram chats
+   # 123456789	@you	/start
+   ```
+   Когда бот уже работает (id вписан), он сам забирает сообщения. Тогда id нового чата
+   ищите в журнале: `docker compose logs backup | grep "чужого чата"`.
+3. Впишите id в `.env` — `BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID=123456789`, несколько через запятую —
+   и пересоздайте контейнер: `docker compose up -d backup`.
+4. Проверьте связь: `docker compose exec backup fs-backup telegram test` — в чат придёт
+   пробное сообщение.
+
+Токен бота по умолчанию берётся из `TELEGRAM_BOT_TOKEN` приложения. Чтобы слать отчёты от
+другого бота, задайте `BACKUP_TELEGRAM_BOT_TOKEN`. Если Telegram недоступен, бэкапы работают
+как обычно — в журнале будет только строка «Telegram: … не отправлено».
+
 > **Никогда не выполняйте на проде `docker compose down -v`.** Флаг `-v` удаляет тома —
 > данные приложения **и** локальную копию бэкапов. Обычный `docker compose down` данные
 > не трогает.
@@ -852,6 +888,8 @@ docker compose logs --tail 100 backup
 | Симптом | Причина | Что сделать |
 |---|---|---|
 | `BACKUP_PASSWORD не задан в .env — бэкапы ОТКЛЮЧЕНЫ` | нет пароля в `.env` | добавить `BACKUP_PASSWORD` (шаг 5), затем `docker compose up -d backup` |
+| отчёты в Telegram не приходят, `telegram test` пишет «отправить не удалось» | неверный chat id или токен, боту не писали `/start` | раздел 10, «Отчёты в Telegram»: написать боту, взять id из журнала, `docker compose up -d backup` |
+| бот не отвечает на `/backups`, в журнале «сообщение из чужого чата» | ваш id не в `BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID` | вписать id из этой строки журнала, `docker compose up -d backup` |
 | `неверный BACKUP_PASSWORD для репозитория …` | пароль в `.env` не тот, с которым создан репозиторий | вернуть правильный пароль из менеджера паролей; `docker compose up -d backup` |
 | `BACKUP_SSH_KEY_B64 не декодируется из base64` / `— не приватный SSH-ключ` | строка ключа обрезана, с пробелами или от `.pub` | заново скопировать base64 **приватного** ключа (шаг 5, пункт 5), одной строкой |
 | `Репозиторий vps недоступен` и выше `Permission denied (publickey)` | на VPS нет публичного ключа или ключ другой | шаг 3, пункты 4 и 9: проверить `authorized_keys` и вход `sftp` с ПК этим ключом |
@@ -920,6 +958,9 @@ docker volume rm <имя тома>
 | `recover` | разбор прерванного восстановления |
 | `export <ID\|latest> [--repo …]` | снимок в tar в stdout: `docker compose exec -T backup fs-backup export latest > fs.tar` |
 | `restic <local\|vps> <аргументы>` | любая команда restic с настройками контейнера, например `restic vps stats` |
+| `telegram chats` | id чатов, писавших боту, — для `BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID` |
+| `telegram test` | пробное сообщение в чаты `BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID` |
+| `telegram bot` | бот-слушатель команд `/backups`, `/status` (контейнер запускает его сам) |
 | `help` | краткая справка |
 | `init`, `info`, `health`, `has-snapshots` | служебные: создать репозитории, данные снимка для скриптов ПК, healthcheck, проверка «есть ли снимки» при старте |
 
@@ -955,6 +996,8 @@ docker volume rm <имя тома>
 | `BACKUP_VPS_PORT` | Pi | `22` | SSH-порт VPS |
 | `BACKUP_VPS_DIR` | Pi | `/srv/fs-backups/restic` | папка репозитория на VPS |
 | `BACKUP_SSH_KEY_B64` | Pi | — | приватный ключ для VPS, base64 |
+| `BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID` | Pi | — | id чатов для отчётов и команд, через запятую; пусто = без Telegram |
+| `BACKUP_TELEGRAM_BOT_TOKEN` | Pi | `TELEGRAM_BOT_TOKEN` | токен бота, если отчёты должен слать другой бот |
 | `BACKUP_MEM_LIMIT` | Pi | `384m` | лимит памяти контейнера |
 | `BACKUP_PI_SSH` | ПК | — | как зайти на Pi: `pi@<IP>` |
 | `BACKUP_PI_DIR` | ПК | `~/forbidden-stars` | папка прода на Pi |

deploy/backup/entrypoint.sh

@@ -5,6 +5,14 @@ set -eu
 
 log() { printf '[backup %s] %s\n' "$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S')" "$*"; }
 
+# Telegram-бот (#83): отвечает владельцу на /backups и /status. Стартует раньше проверки
+# пароля — при выключенных бэкапах скажет, что они выключены. Упал — перезапуск через минуту.
+if [ -n "${BACKUP_TELEGRAM_BOT_TOKEN:-}" ] && [ -n "${BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID:-}" ]; then
+  ( while :; do fs-backup telegram bot || true; sleep 60; done ) &
+else
+  log "Telegram не настроен (BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID/токен бота) — отчёты в Telegram выключены."
+fi
+
 # Без пароля бэкапы невозможны. Не падаем (иначе restart-петля и спам в логах) — ждём,
 # пока пароль появится в .env; healthcheck при этом показывает unhealthy.
 if [ -z "${BACKUP_PASSWORD:-}" ]; then

deploy/backup/fs-backup.sh

@@ -34,11 +34,15 @@ APP_HOST="${BACKUP_APP_HOST:-app}"
 export RESTIC_PASSWORD="${BACKUP_PASSWORD:-}"
 export RESTIC_COMPRESSION="${BACKUP_COMPRESSION:-max}"
 export RESTIC_CACHE_DIR="${RESTIC_CACHE_DIR:-/backup/cache}"
+TG_TOKEN="${BACKUP_TELEGRAM_BOT_TOKEN:-}"
+TG_CHATS="${BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID:-}"
+TG_API="${BACKUP_TELEGRAM_API:-https://api.telegram.org}"
+LAST_ERROR=""                        # текст последнего die — причина сбоя в отчёте Telegram
 
 # ─── Общие функции ────────────────────────────────────────────────────────────
 # Весь служебный вывод — в stderr: stdout у export занят tar-потоком.
 log() { printf '[backup %s] %s\n' "$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S')" "$*" >&2; }
-die() { log "ОШИБКА: $*"; exit 1; }
+die() { LAST_ERROR="$*"; log "ОШИБКА: $*"; exit 1; }
 
 require_password() {
   [ -n "$RESTIC_PASSWORD" ] || die "BACKUP_PASSWORD не задан в .env (см. deploy/backup/README.md, шаг 1)."
@@ -118,6 +122,99 @@ human() {  # байты → «12.3 MB»
 
 fmt_epoch() { date -d "@$1" '+%Y-%m-%d %H:%M' 2>/dev/null || echo "$1"; }
 
+# ─── Telegram (#83) ───────────────────────────────────────────────────────────
+# Отчёты о бэкапах и проверках — в чаты BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID (через запятую) от бота
+# BACKUP_TELEGRAM_BOT_TOKEN. Не настроено — молчим. Telegram недоступен — бэкап от этого не
+# страдает: неудача отправки только пишется в лог. Токен не попадает ни в лог, ни в текст.
+tg_enabled() { [ -n "$TG_TOKEN" ] && [ -n "$TG_CHATS" ]; }
+
+tg_escape() { sed -e 's/&/\&amp;/g' -e 's/</\&lt;/g' -e 's/>/\&gt;/g'; }
+
+tg_chat_ids() { printf '%s' "$TG_CHATS" | tr ',;' '  '; }
+
+tg_api() {  # tg_api <метод> [аргументы curl…] → JSON ответа
+  _method="$1"
+  shift
+  curl -fsS --max-time 70 "$@" "$TG_API/bot$TG_TOKEN/$_method" 2>/dev/null
+}
+
+tg_post() {  # tg_post <chat_id> <html> — одно сообщение в один чат
+  tg_api sendMessage -o /dev/null \
+    --data-urlencode "chat_id=$1" \
+    --data-urlencode "text=$2" \
+    --data-urlencode "parse_mode=HTML" \
+    --data-urlencode "disable_web_page_preview=true"
+}
+
+tg_send() {  # tg_send <html> — во все чаты владельца
+  tg_enabled || return 0
+  for _chat in $(tg_chat_ids); do
+    tg_post "$_chat" "$1" || log "Telegram: сообщение в чат $_chat не отправлено."
+  done
+}
+
+repo_summary() {  # repo_summary <repo> → «снимков 30 · 45.2 MB»
+  if _st="$(r "$1" stats --mode raw-data --json 2>/dev/null)"; then
+    printf '%s' "$_st" | jq -r '"\(.snapshots_count)\t\(.total_size)"' | {
+      IFS="$(printf '\t')" read -r _cnt _size
+      echo "снимков $_cnt · $(human "$_size")"
+    }
+  else
+    echo "размер недоступен"
+  fi
+}
+
+# Итог run/verify одним сообщением. Списки — «репо:поле:поле» через пробел; их собирают
+# cmd_run/cmd_verify, а вызывает обработчик EXIT — так отчёт уходит и при раннем отказе.
+notify_run() {  # notify_run <код выхода>
+  tg_enabled || return 0
+  _when="$(date '+%d.%m %H:%M')"
+  _db="БД: игроков $_players, партий $_matches"
+  if [ "$1" -eq 0 ]; then
+    _text="✅ <b>Бэкап</b> $_when
+$_db"
+  else
+    _text="❌ <b>Бэкап не удался</b> $_when
+$(printf '%s' "${LAST_ERROR:-прервался с кодом $1}" | tg_escape)"
+    [ "$_players" = "?" ] || _text="$_text
+$_db"
+  fi
+  for _item in $_ok_repos; do
+    _text="$_text
+• ${_item%%:*}: снимок <code>${_item#*:}</code> · $(repo_summary "${_item%%:*}")"
+  done
+  for _repo in $_failed; do
+    _text="$_text
+• $_repo: ошибка"
+  done
+  [ "$1" -eq 0 ] || _text="$_text
+Подробности: <code>docker compose logs backup</code>"
+  tg_send "$_text"
+}
+
+notify_verify() {  # notify_verify <код выхода>
+  tg_enabled || return 0
+  _when="$(date '+%d.%m %H:%M')"
+  if [ "$1" -eq 0 ]; then
+    _text="🔍 <b>Проверка данных: OK</b> $_when"
+  else
+    _text="❌ <b>Проверка данных не прошла</b> $_when
+$(printf '%s' "${LAST_ERROR:-прервалась с кодом $1}" | tg_escape)"
+  fi
+  for _item in $_verified; do
+    _rest="${_item#*:}"
+    _text="$_text
+• ${_item%%:*}: данные целы, в последнем снимке игроков ${_rest%%:*}, партий ${_rest#*:}"
+  done
+  for _repo in $_failed; do
+    _text="$_text
+• $_repo: ошибка"
+  done
+  [ "$1" -eq 0 ] || _text="$_text
+Подробности: <code>docker compose logs backup</code>"
+  tg_send "$_text"
+}
+
 # Проверка SQLite без записи рядом с файлом (immutable: ни -wal, ни -shm не создаются).
 db_ok() {
   [ -s "$1" ] || return 1
@@ -236,11 +333,18 @@ cmd_run() {
     esac
     shift
   done
+  _players="?"
+  _matches="?"
+  _ok_repos=""
+  _failed=""
+  # Отчёт в Telegram уходит при любом исходе, в том числе при раннем отказе (занят lock,
+  # нет пароля). Копию БД убираем только после take_lock: до него она может быть чужой.
+  trap '_rc=$?; notify_run "$_rc"' EXIT
   require_password
   setup_ssh
   take_lock
   warn_leftovers
-  trap 'rm -f "$SNAP_ROOT/$DB_NAME"' EXIT
+  trap '_rc=$?; rm -f "$SNAP_ROOT/$DB_NAME"; notify_run "$_rc"' EXIT
 
   log "Снимок данных: консистентная копия БД…"
   stage_db
@@ -252,7 +356,6 @@ cmd_run() {
   log "БД в порядке: игроков $_players, партий $_matches."
   if [ "$_allow_empty" = no ]; then guard_empty "$_players" "$_matches"; fi
 
-  _failed=""
   for _repo in $(repos); do
     log "=== Репозиторий $_repo ($(repo_url "$_repo")) ==="
     if backup_to "$_repo" --tag "$_kind" --tag "players:$_players" --tag "matches:$_matches" ${_tag:+--tag keep --tag "$_tag"} \
@@ -260,6 +363,7 @@ cmd_run() {
       && r "$_repo" check >&2; then
       _sid="$(latest_short_id "$_repo")"
       mark "run-$_repo" ok "снимок $_sid"
+      _ok_repos="$_ok_repos $_repo:$_sid"
       log "OK: репозиторий $_repo, снимок $_sid."
     else
       mark "run-$_repo" err "бэкап/очистка/проверка не удались — см. docker compose logs backup"
@@ -365,10 +469,12 @@ cmd_has_snapshots() {
 
 # ─── verify ───────────────────────────────────────────────────────────────────
 cmd_verify() {
+  _verified=""
+  _failed=""
+  trap '_rc=$?; notify_verify "$_rc"' EXIT
   require_password
   setup_ssh
   take_lock
-  _failed=""
   for _repo in $(repos); do
     log "=== Проверка репозитория $_repo: структура + $VERIFY_SUBSET данных ==="
     _tmp="$RUNTIME_DIR/verify.db"
@@ -378,6 +484,7 @@ cmd_verify() {
       && db_ok "$_tmp"; then
       _counts="$(db_counts "$_tmp")"
       mark "verify-$_repo" ok "данные целы; последний снимок: игроков ${_counts%%|*}, партий ${_counts##*|}"
+      _verified="$_verified $_repo:${_counts%%|*}:${_counts##*|}"
       log "OK: $_repo — данные целы, БД последнего снимка открывается (игроков ${_counts%%|*}, партий ${_counts##*|})."
     else
       mark "verify-$_repo" err "проверка не прошла — см. docker compose logs backup"
@@ -779,6 +886,121 @@ cmd_init() {
   for _repo in $(repos); do ensure_repo "$_repo" && log "Репозиторий $_repo готов."; done
 }
 
+# ─── telegram ─────────────────────────────────────────────────────────────────
+tg_help_text() {
+  cat <<'EOF'
+<b>Бэкапы Forbidden Stars</b>
+/backups — хранящиеся снимки по репозиториям
+/status — последние бэкапы и проверки, размеры
+Отчёт о каждом бэкапе и проверке приходит сюда сам.
+EOF
+}
+
+tg_backups_text() {  # хранящиеся снимки: по репозиторию итог и 10 последних
+  [ -n "$RESTIC_PASSWORD" ] || { echo "Бэкапы отключены: BACKUP_PASSWORD не задан."; return 0; }
+  setup_ssh
+  for _repo in $(repos); do
+    echo "<b>$_repo</b> · $(repo_summary "$_repo")"
+    if _json="$(r "$_repo" snapshots --json 2>/dev/null)"; then
+      printf '%s' "$_json" | jq -r '
+        def tagval($p): ([.tags[]? | select(startswith($p)) | ltrimstr($p)] | first) // "?";
+        def names: [.tags[]? | select(test("^(players:|matches:|scheduled$|manual$|keep$)") | not)];
+        sort_by(.time) | .[-10:] | reverse | .[] |
+        "<code>\(.time[5:16] | sub("T"; " "))</code> игроков \(tagval("players:")), партий \(tagval("matches:"))"
+        + (if (names | length) > 0 then " · 📌 " + (names | join(", ")) else "" end)'
+    else
+      echo "репозиторий недоступен или занят — повторите позже"
+    fi
+    echo
+  done
+}
+
+tg_allowed() {  # tg_allowed <chat_id> — чат из белого списка владельца
+  for _allowed in $(tg_chat_ids); do [ "$_allowed" = "$1" ] && return 0; done
+  return 1
+}
+
+tg_reply() {  # tg_reply <chat_id> <текст команды>
+  # Каждая выборка — в подоболочке $(…): die внутри не роняет цикл бота.
+  case "$2" in
+    /backups*|/list*) _reply="$(tg_backups_text 2>/dev/null)" ;;
+    /status*) _reply="<pre>$(cmd_status 2>&1 | head -n 60 | tg_escape)</pre>" ;;
+    *) _reply="$(tg_help_text)" ;;
+  esac
+  [ -n "$_reply" ] || _reply="Не удалось получить данные — см. docker compose logs backup."
+  tg_post "$1" "$_reply" || log "Telegram: ответ в чат $1 не отправлен."
+}
+
+# Бот: long polling getUpdates. Отвечает только чатам из BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID; про чужие
+# пишет chat id в лог — так владелец узнаёт свой при настройке. Lock не берёт: чтение
+# restic совместимо с идущим бэкапом.
+cmd_telegram_bot() {
+  tg_enabled || die "Telegram не настроен: нужны BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID и токен бота."
+  _offset_file="$STATE_DIR/telegram.offset"
+  _updates="$RUNTIME_DIR/telegram-updates"
+  log "Telegram-бот: слушаю команды /backups, /status, /help."
+  while :; do
+    _offset="$(cat "$_offset_file" 2>/dev/null || echo 0)"
+    if ! _resp="$(tg_api getUpdates --data-urlencode "offset=$_offset" \
+      --data-urlencode "timeout=50" --data-urlencode 'allowed_updates=["message"]')"; then
+      sleep 30
+      continue
+    fi
+    # Разделитель — \037 (не пробельный): пустые поля (нет username/текста) не схлопываются.
+    printf '%s' "$_resp" | jq -r '.result[]? |
+      [.update_id, (.message.chat.id // ""), (.message.from.username // ""),
+       ((.message.text // "") | gsub("[\n]"; " "))] | map(tostring) | join("")' \
+      > "$_updates" 2>/dev/null || { sleep 30; continue; }
+    while IFS="$(printf '\037')" read -r _uid _chat _from _text; do
+      echo $((_uid + 1)) > "$_offset_file"
+      [ -n "$_chat" ] || continue
+      if tg_allowed "$_chat"; then
+        tg_reply "$_chat" "$_text"
+      else
+        log "Telegram: сообщение из чужого чата $_chat (@${_from:-?}) — без ответа. Если это вы, впишите $_chat в BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID."
+      fi
+    done < "$_updates"
+  done
+}
+
+# Кто писал боту: id чатов для BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID. Нужен только токен; апдейты не
+# подтверждаются (без offset), так что ничего не теряется. Пока бот-слушатель запущен, он
+# забирает сообщения сам — тогда id смотрите в журнале («сообщение из чужого чата …»).
+cmd_telegram_chats() {
+  [ -n "$TG_TOKEN" ] || die "нет токена бота: задайте TELEGRAM_BOT_TOKEN или BACKUP_TELEGRAM_BOT_TOKEN."
+  _resp="$(tg_api getUpdates --data-urlencode "timeout=0")" \
+    || die "Telegram не ответил (неверный токен или нет сети)."
+  _chats="$(printf '%s' "$_resp" | jq -r '[.result[]? | .message | select(. != null)
+    | "\(.chat.id)\t@\(.from.username // "?")\t\(.text // "")"] | unique | .[]')"
+  if [ -z "$_chats" ]; then
+    echo "Сообщений боту нет: напишите ему /start в Telegram и повторите."
+    return 0
+  fi
+  echo "Чаты, писавшие боту (id — в BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID):"
+  printf '%s\n' "$_chats"
+}
+
+cmd_telegram() {
+  case "${1:-}" in
+    bot) cmd_telegram_bot ;;
+    chats) cmd_telegram_chats ;;
+    test)
+      tg_enabled || die "Telegram не настроен: нужны BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID и токен бота (BACKUP_TELEGRAM_BOT_TOKEN или TELEGRAM_BOT_TOKEN)."
+      _sent=0
+      for _chat in $(tg_chat_ids); do
+        if tg_post "$_chat" "🔔 Проверка связи: отчёты о бэкапах Forbidden Stars будут приходить сюда."; then
+          _sent=$((_sent + 1))
+          log "Telegram: тестовое сообщение в чат $_chat отправлено."
+        else
+          log "Telegram: в чат $_chat отправить не удалось (неверный токен/chat id или боту не писали /start)."
+        fi
+      done
+      [ "$_sent" -gt 0 ] || die "ни одно тестовое сообщение не дошло."
+      ;;
+    *) die "telegram: укажите chats, test или bot" ;;
+  esac
+}
+
 usage() {
   cat <<'EOF'
 fs-backup — бэкапы Forbidden Stars (restic). Запуск на Pi из папки с docker-compose.yml:
@@ -806,6 +1028,11 @@ fs-backup — бэкапы Forbidden Stars (restic). Запуск на Pi из
   export <id|latest> [--repo local|vps] > fs.tar
                                  снимок в tar без сжатия (нужен exec -T)
 
+Telegram (отчёты о каждом бэкапе и проверке, команды /backups и /status):
+  telegram chats                 id чатов, писавших боту (для BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID)
+  telegram test                  пробное сообщение в чаты BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID
+  telegram bot                   бот-слушатель команд (контейнер запускает его сам)
+
 Прочее:
   init                           создать репозитории (делается автоматически)
   restic <local|vps> <аргументы> произвольная команда restic с настройками контейнера
@@ -833,6 +1060,7 @@ case "$_cmd" in
   restic) cmd_restic "$@" ;;
   health) cmd_health "$@" ;;
   has-snapshots) cmd_has_snapshots "$@" ;;
+  telegram) cmd_telegram "$@" ;;
   help|-h|--help) usage ;;
   *) usage >&2; exit 2 ;;
 esac

docker-compose.yml

@@ -75,8 +75,8 @@ services:
 
   # Бэкапы (restic): снимки по расписанию в локальный репозиторий (том backup-data) и на VPS
   # (SFTP, если задан BACKUP_VPS_HOST). От app не зависит и app не мешает. Переменные —
-  # только BACKUP_* (секреты приложения сюда не передаются). Всё про настройку и
-  # восстановление — deploy/backup/README.md.
+  # только BACKUP_* (секреты приложения сюда не передаются; исключение — токен бота для
+  # отчётов в Telegram). Всё про настройку и восстановление — deploy/backup/README.md.
   backup:
     build: ./deploy/backup
     image: ${IMAGE_REGISTRY:-gitea.arseniev.info/notbigghost}/forbidden-stars-backup:${IMAGE_TAG:-latest}
@@ -97,6 +97,10 @@ services:
       BACKUP_VPS_PORT: ${BACKUP_VPS_PORT:-22}
       BACKUP_VPS_DIR: ${BACKUP_VPS_DIR:-/srv/fs-backups/restic}
       BACKUP_SSH_KEY_B64: ${BACKUP_SSH_KEY_B64:-}
+      # Отчёты и бот в Telegram (#83). Единственное исключение из «секреты приложения сюда
+      # не передаются»: по умолчанию — токен бота приложения (тот же ForbidenStarsBot).
+      BACKUP_TELEGRAM_BOT_TOKEN: ${BACKUP_TELEGRAM_BOT_TOKEN:-${TELEGRAM_BOT_TOKEN:-}}
+      BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID: ${BACKUP_TELEGRAM_CHAT_ID:-}
       TZ: ${BACKUP_TZ:-Europe/Moscow}
     volumes:
       - db-data:/fs-db                          # живая БД (снимается консистентно)